Canada

Canada sees surge in hate crimes during pandemic, new data shows

De nouvelles statistiques incitent les défenseurs du gouvernement à Ottawa à adopter une loi contre le racisme. Le Canada a connu une forte augmentation des crimes haineux ciblant la religion, l’orientation sexuelle et la race depuis le début de la pandémie de COVID-19, selon les données publiées cette semaine par Statistique Canada. Le Canada, qui …

Canada sees surge in hate crimes during pandemic, new data shows Read More »

Canada’s unemployment falls for 2nd month as labour force shrinks

En juillet, la banque centrale du Canada a relevé ses taux d’intérêt de 100 points de base dans l’espoir de lutter contre une inflation élevée. L’économie canadienne a perdu des emplois de manière inattendue pour le deuxième mois consécutif en juillet après un boom d’un an, mais les analystes ont prédit que cela n’empêcherait pas …

Canada’s unemployment falls for 2nd month as labour force shrinks Read More »

Pope Francis heads to Nunavut for final stop on Canada visit

La visite de six jours de Pope au Canada se terminera par une rencontre avec des survivants des pensionnats indiens et un événement public à Iqaluit. Avertissement : L’histoire ci-dessous contient des détails sur les pensionnats qui peuvent être bouleversants. La ligne d’écoute téléphonique pour les survivants des pensionnats indiens et les familles du Canada …

Pope Francis heads to Nunavut for final stop on Canada visit Read More »

Two homeless people, attacker, shot dead near Vancouver

Les autorités canadiennes affirment que le tireur présumé a été tué par balle lors d’une interaction avec la police. Un homme a tué par balle deux sans-abri dans la banlieue de Vancouver, en Colombie-Britannique, avant d’être abattu par la police, ont annoncé les autorités canadiennes. Les autorités avaient précédemment émis lundi une alerte d’urgence pour …

Two homeless people, attacker, shot dead near Vancouver Read More »

Pope arrives in Canada on tour of ‘penance’ for Indigenous abuse

Le voyage est centré sur des excuses au nom de l’Église catholique romaine pour les abus que les enfants autochtones ont subis dans des pensionnats principalement dirigés par l’Église. Le pape François a atterri au Canada pour lancer un voyage d’une semaine qui sera centré sur ses excuses au nom de l’Église catholique romaine pour …

Pope arrives in Canada on tour of ‘penance’ for Indigenous abuse Read More »

‘I forgive you’: Indigenous school survivor awaits pope’s apology

Warning: The story below contains details about abuse in residential schools that may be upsetting. Canada’s National Indian Residential School Crisis Line is available 24 hours a day on 1-866-925-4419. Maskwacis, Canada – When Flora Northwest was six years old she was forced to leave her parents to attend what was then known as Ermineskin …

‘I forgive you’: Indigenous school survivor awaits pope’s apology Read More »

Pope visits Canada to mend fences with Indigenous communities

Le pape François arrivera au Canada dimanche pour entreprendre un voyage à travers le pays afin de demander pénitence pour la dévastation que l’Église catholique a infligée aux peuples autochtones qui ont fréquenté des pensionnats indiens abusifs. À la suite d’excuses historiques présentées par le pontife aux délégués autochtones et aux survivants des écoles notoires …

Pope visits Canada to mend fences with Indigenous communities Read More »

US calls Mexico’s energy policies ‘unfair’; seeks talks

Les politiques du Mexique ont largement coupé les investissements américains dans les infrastructures d’énergie propre du pays, a déclaré un responsable américain du commerce. Les États-Unis font pression sur Mexique sur les politiques énergétiques qui, selon Washington, favorisent injustement les entreprises publiques mexicaines d’électricité et de pétrole par rapport aux concurrents américains et aux fournisseurs …

US calls Mexico’s energy policies ‘unfair’; seeks talks Read More »

Pope: Canada trip ‘pilgrimage of penance’ for Indigenous abuses

Le pape François dit qu’il espère que le prochain voyage aidera les communautés touchées par les pensionnats abusifs à guérir. Le pape François a déclaré qu’une prochaine visite au Canada sera un “pèlerinage de pénitence” qu’il espère aider à cicatriser les blessures laissés dans les communautés autochtones par des prêtres et des religieuses catholiques romains …

Pope: Canada trip ‘pilgrimage of penance’ for Indigenous abuses Read More »